| Calidad de impresión |
Tecnología de impresión
|
inyección de tinta
|
Calidad de impresión (color, mejor calidad)
|
4800 DPI
|
Calidad de impresión (negro, mejor calidad)
|
600 x 600 DPI
|
Resolución máxima
|
600 x 600 DPI
|
AIO Multitarea
|
|
Funciones, todo en uno
|
fax, escanear, copiar
|
Funciones de color todo en uno
|
escanear, copiar, fax, imprimir
|
| Velocidad de la impresión |
Velocidad de impresión (negro, mejor calidad, A4)
|
3 ppm
|
Velocidad de impresión (negro, calidad de bosquejo, A4)
|
28 ppm
|
Velocidad de impresión (color, calidad de bosquejo, A4)
|
22 ppm
|
Velocidad de escaneado (negro, calidad de bosquejo, US carta)
|
28 ppm
|
Velocidad de impresión en negro (óptima, carta)
|
3 ppm
|
Velocidad de impresión en color (óptima, carta)
|
1.5 ppm
|
Velocidad de impresión en color (borrador, carta)
|
22 ppm
|
Velocidad de impresión (color, calidad normal, US carta)
|
4 ppm
|
Velocidad de impresión (negro, calidad normal US carta)
|
6 ppm
|
Velocidad de impresión (negro, calidad normal, A4)
|
28 ppm
|
| Tecnología de la impresión |
Idiomas estándares de impresora
|
HP PCL 3 GUI, HP PCL 3 enhanced
|
Número de cartuchos de impresión
|
2
|
Opciones de impresión a doble cara
|
None (not supported)
|
Tipo de tintas compatibles
|
Dye-based (colour); pigment-based (black)
|
Margen de impresión, inferior (A4)
|
3.3 mm
|
Margen de impresión, izquierdo (A4)
|
3.3 mm
|
Margen de impresión, derecho (A4)
|
3.3 mm
|
Margen de impresión, superior (A4)
|
3.3 mm
|
Colores de impresión
|
4
CMYB
|
| Exploración |
Resolución máxima de escaneado
|
19200 DPI
|
Escala de grises
|
256 niveles de gris
|
Maximum scan area
|
216 x 297 mm
|
Resolución óptica de escaner
|
1200 x 2400 DPI
|
Tipo de digitalización
|
Dispositivo plano
|
Profundidad de entrada de color
|
48 Bit
|
Velocidad de escaneado (OCR, A4)
|
<50 sec
|
Velocidad de escaneo OCR (carta)
|
<50 sec
|
Velocidad de escaneado, visualización previa
|
Up to 28.5 sec
|
Tecnología de exploración
|
CIS
|
Modos de entrada de digitalización
|
Front Panel (Scan and Copy), Software Solution Center
|
| Copiado |
Máximo número de copias
|
90 copias
|
Velocidad de copiado, máximo (negro, A4)
|
28 cpm
|
Velocidad de copiado, máximo (color, A4)
|
22 cpm
|
Resolución de copiado (Gráficos en negro)
|
Up to 600 x 1200 optimised dpi on selected HP photo papers with 600 scan dpi
|
Resolución máxima de copia
|
600 x 1200 DPI
|
Velocidad de copiado (Letter US, color)
|
4.5 cpm
|
Velocidad de copia en negro (borrador, carta)
|
28 cpm
|
Velocidad de copia en color (borrador, carta)
|
22
|
Velocidad de copiado (calidad normal, negro, A4)
|
4.5 cpm
|
Velocidad de copia (calidad normal, color, A4)
|
2 cpm
|
Ajustes de la copiadora
|
Stand-alone copying: Actual size; Fit to page; Custom; Full page; Legal to letter
|
| Dirección de papel |
Bandejas de papel, máximo
|
1
|
Capacidad de entrada máxima para tarjetas
|
Up to 40 cards
|
Peso recomendado
|
70 to 280 g/m²
|
Alimentador de sobres
|
|
Manejo de media
|
Sheetfed
|
Manejo de papel estándar salida
|
20-sheet output tray
|
ISO tamaño de serie A (A0...A9)
|
A4, A5
|
JIS B-series sizes (B0...B9)
|
B5
|
Tipos de bandeja estándar
|
Card stock, Sobres, Papel común, Transparencias, Transferencias térmicas, Papel fotográfico
|
Manejo de papel estándar/entrada
|
100-sheet input tray, 20-sheet automatic document feeder
|
Tamaño de impresora No-ISO
|
hagaki card, legal, letter
|
| Fax |
Rellamada automática
|
|
Capacidad máxima para números de marcación rápida
|
Up to 99 numbers
|
Transmisión de fax
|
48 localizaciones
|
Envío diferido de fax
|
|
Memoria de fax
|
100 páginas
|
Resolución de fax, modo súper fino (blanco y negro)
|
Up to 300 x 300 dpi
|
Resolución de fax, modo estándar (blanco y negro)
|
203 x 196 dpi
|
Cumplimiento de estándares de telecomunicaciones (capacidad de fax)
|
EU (R&TTE Directive 1999/5/EC); EU (TBR21:1998); South Africa (ICASA)
|
Velocidad de módem
|
33.6 Kbit/s
|
Reenviar Fax
|
|
| Capacidad de salida |
Capacidad de salida máxima (hojas)
|
20 hojas
|
Capacidad de salida estándar
|
20 hojas
|
Capacidad de salida estándar para tarjetas
|
Up to 10 cards
|
| Capacidad de la entrada |
Capacidad de entrada máxima para sobres
|
Up to 15 envelopes
|
Capacidad de entrada máxima para etiquetas
|
Up to 20 sheets
|
Capacidad máxima de entrada para transparencias
|
25 hojas
|
Capacidad de entrada máxima
|
100 hojas
|
Capacidad de entrada estándar
|
100 hojas
|
Capacidad de entrada para sobres (bandeja primaria)
|
15 hojas
|
Capacidad estándar de entrada para tarjetas
|
Up to 40 cards
|
Máxima capacidad de salidad para fotografías de 10 x 15 cm
|
40 hojas
|
| Procesador |
Velocidad de reloj
|
192 MHz
|
| Exhibición |
Pantalla
|
LCD
|
| Formatos de los medios |
Formatos a medida
|
77 x 102 to 216 x 762 mm
|
| Requisitos del sistema |
Mínimos requerimientos de sistema
|
Windows 7: 1 GHz 32-bit (x86) or 64-bit (x64) processor, 1 GB RAM (32-bit)/2 GB RAM (64-bit), 1100 MB free hard disk space, Internet Explorer 8.0; Windows Vista: 800 MHz 32-bit (x86) or 64-bit (x64) processor, 512 MB RAM, 1150 MB free hard disk space, Internet Explorer 7.0; Windows XP (32-bit) (SP1): Intel Pentium II or Celeron processor, 512 MB RAM, 790 MB free hard disk space, Internet Explorer 6.0; Windows 7 Ready. For more information go to http:///go/windows7. Some features may not be available. For Windows XP (SP1) Starter Edition, Windows Vista Starter Edition, Windows 7 Starter Edition, only the printer driver, scan driver and the Toolbox are available.
Windows 7: 1 GHz 32-bit or 64-bit processor, 2 GB RAM, 1200 MB free hard disk space, Internet Explorer 8.0; Windows Vista: 1 GHz 32-bit (x86) or 64-bit (x64) processor, 1 GB RAM, 1200 MB free hard disk space, Internet Explorer 7.0; Microsoft Windows XP (32-bit) (SP1): Intel Pentium III or higher processor, 512 MB RAM, 850 MB free hard disk space, Internet Explorer 6.0 or higher; *Support information available from http:///support; Windows 7 Ready. For more information go to http:///go/windows7. Some features may not be available. For Microsoft Windows XP (SP1) Starter Edition, Windows Vista Starter Edition, Windows 7 Starter Edition, only the printer driver, scan driver and the Toolbox are available.
Mac OS X v10.4.11, v10.5.6, v10.6*: PowerPC G4, G5, or Intel Core processor, 512 MB memory, 500 MB free hard disk space; *Software is available for download from: http:///support
|
Mínimos requisitos de sistema para Macintosh
|
Mac OS X v10.4.11, v10.5.6, v10.6*: PowerPC G4, G5, or Intel Core processor, 256 MB memory, 500 MB free hard disk space; *Software is available for download from: http:///support
|
| Red |
Protocolos de network soportados (IPv4)
|
TCP/IP
|
Ethernet connexión
|
|
WLAN, conexión
|
|
| Conectividad |
Interfaz estándar
|
USB 2.0; Ethernet 10/100Base-T
|
Cantidad de puertos USB 2.0
|
1
|
Puertos de entrada y salida (E/S)
|
1 USB; 1 Phone; 1 RJ-45 (10/100Base-TX)
|
Conectividad opcional
|
None
|
Impresión directa
|
|
| Gerencia de la energía |
Poder acústico de sonido
|
7.0 B(A) (Draft printing)
|
Consumo de energía (off)
|
0.4 W
|
Consumo energético
|
17 W
|
| Condiciones ambientales |
Temperatura de funcionamiento recomendada
|
15 - 32 °C
|
Temperatura
|
-40 - 60 °C
|
Humedad relativa
|
15 - 85 %
|
Alcance de temperatura operativa
|
5 - 40 °C
|
| Peso y dimensiones |
Dimensiones (Ancho x Profundidad x Altura)
|
433.5 x 401.5 x 216.7 mm
|
Peso
|
5900 g
|
Recorrido del papel, peso
|
A4, envelopes: 70 to 90 g/m²; cards: up to 200 g/m²; photo paper: up to 280 g/m²
|
| Aprobaciones reguladoras |
Energy Star, certificado
|
|
| Medios de almacenaje |
Memoria interna
|
64 MB
|
Ranuras de memoria
|
-
|
Tarjetas de memorias compatibles
|
None
|
| Seguridad |
Compatibilidad electromagnética
|
USA (FCC Part 15 Class B Rules), Canada (ICES-003 Issue 4)
|
Seguridad
|
IEC 60950-1:2001 compliant; safety UL 60950-1:2003 listed(CSAus); EU LVD 2006/95/EC and EN 60950-1:2001 compliant; Russia GOST
|
| Sistema operativo/software |
Software incluido
|
HP Solution Center, HP Smart Web Printing, OCR software by I.R.I.S, HP Document Manager 2.0, Yahoo! Toolbar customized for HP, Shop for HP Supplies
|
| Detalles técnicos |
Bandejas estándar de papel
|
1
|
Requisitos de energía
|
Input voltage 100 to 240 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 3 Hz)
|
Volumen de impresión para formato carta (Max.)
|
3000 páginas por mes
|
Capacidad máxima de salida para transparencias
|
25 hojas
|
Características de red
|
Standard (built-in Ethernet)
|
Estándar capacidad de salida para transparencias
|
10 hojas
|
Cabeza de impresora
|
2 (1 each black, 1 each tri-color)
|
Características técnicas
|
HP Solution Center; HP Smart Web Printing; HP Update; Shop for HP Supplies
|
Impresión sin bordes
|
|
Dimensiones del embalaje (Ancho x Profundidad x Altura)
|
475 x 249.9 x 344.9 mm (18.70 x 9.84 x 13.58 ")
|
Tamaños de material admitidos
|
Letter, legal, executive, cards
|
Peso recomendado del papel
|
16 to 24 lb
|
Tamaño
|
433.6 mm (17.07 ")
|
Capacidad de entrada estándar (legal)
|
Up to 100 sheets
|
Compatible con reducción automática de fax
|
|
Sensor de papel automático
|
|
Soporta interfaz TAM de teléfono fax
|
|
Resolución del fax (fotografía)
|
300 x 300 dpi
|
Resolución de fax en color (estándar)
|
200 x 200 dpi
|
Microteléfono
|
|
Escala de imagen/rango de aumento
|
25 to 400%
|
Capacidad de entrada máxima (papel fotográfico)
|
Up to 20 sheets
|
Capacidad de salida máxima (etiquetas)
|
Up to 20 sheets
|
Número de cartones por palet
|
10
|
Número de capa por palet
|
7
|
Admite capacidad de recuperación remota
|
|
Capacidad de envío por correo electrónico
|
|
Capacidad de salida estándar (etiquetas)
|
Up to 10 sheets
|
Capacidad de salida estándar (legal)
|
Up to 25 sheets
|
Versión TWAIN
|
Version 2.1
|
Escáners, tamaño de archivo
|
PDF (searchable, MRC, PDF/A), TIFF (single page, multi-page, compressed: G3, G4, LZW), JPG, BMP, PNG, DOC, RTF, TXT, WPD, XLS, HTML, OPF, UNICODE, XML, XPS (Windows Vista® only)
|
Tamaño de escaneado ADF (máximo)
|
215.9 x 355.6 mm (8.5 x 14 ")
|
Tamaño máximo de escaneado (ADF)
|
216 x 356 mm
|
Exención de responsabilidad de resolución de escaneado mejorada
|
The maximum dpi at which you can scan is limited by available computer memory, disk space and other system factors.
|
Tecnología inalámbrica
|
Not applicable
|
Clase de eficiencia de energía
|
ENERGY STAR®
|
Standard media sizes
|
A4 (210 x 297 mm), A5 (148 x 210 mm), B5 JIS (182 x 257 mm), C6 (114 x 162 mm), DL (110 x 220 mm), 130 x 180 mm, 100 x 150 mm
|
Tipo de módem
|
33.6 kbps
Up to 33.6 kbps
|
Soportes aceptados
|
Paper (inkjet, photo, plain), envelopes, cards, transparencies, iron-on transfers, HP premium media
|
Sistemas operativos compatibles
|
Windows 7*, x64*; Windows Vista, x64*; Microsoft Windows XP Professional, XP Home; Mac OS X v10.4.x, v10.5, v10.6**; Linux. *Windows 7 Ready, ** Support information available from http:///support
|
Funciones
|
imprimir, copiar, escanear, colour fax
|
Conexión PC
|
|
Nota Dimensión (imperial)
|
Dimension W x D x H, with main printer tray installed and not extended
|
Distinctive ring
|
|
Formatos de archivo de exportación
|
HP PCL 3 GUI; HP PCL 3 enhanced
|
Memoria de fax (carta)
|
Up to 100 pages
|
Características del teléfono con fax
|
Colour fax; auto reduction; auto redial; speed dial; group speed dial; junk barrier; poll to receive; forwarding (black only); distinctive ring; delayed send (black only); scan and fax; fax phone TAM interface; PC fax send only
|
Velocidad del fax (carta)
|
3 sec per page
|
Admite barrera basura
|
Sí, requires Caller ID
|
