| Calidad de impresión |
Impresión económica
|
Economode (ahorra hasta el 50% de tóner a 600 ppp), vuelta inmediata al modo de ahorro de energía después de cada trabajo de impresión, gracias a la tecnología de encendido instantáneo (ahorra electricidad), impresión automática a doble cara y en cuadernillos opcional (ahorra papel)
|
AIO Multitarea
|
|
Calidad de impresión (negro, calidad normal)
|
1200 DPI
|
Ciclo de trabajo (máximo)
|
2000 páginas
|
Calidad de impresión (negro, calidad de bosquejo)
|
300 DPI
|
Calidad de impresión (negro, mejor calidad)
|
1200 x 1200 DPI
|
Tecnología de impresión
|
Laser
|
| Velocidad de la impresión |
Velocidad de impresión (negro, calidad de bosquejo, A4)
|
25 ppm
|
Velocidad de impresión (negro, calidad normal, A4)
|
25 ppm
|
Tiempo, primera página (monocolor)
|
10 s
|
Velocidad de impresión (negro, mejor calidad, A4)
|
25 ppm
|
Velocidad de impresión (negro, calidad normal US carta)
|
27 ppm
|
Velocidad de impresión en negro (óptima, carta)
|
>27 ppm
|
| Tecnología de la impresión |
Idiomas estándares de impresora
|
PCL 6, PCL 5, PDF 1.4
|
Resolución de la tecnología de impresión
|
HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 600 ppp, 170 lpp
|
Colores de impresión
|
Negro
|
Margen de impresión, inferior (A4)
|
2 mm
|
Margen de impresión, derecho (A4)
|
1 mm
|
Margen de impresión, superior (A4)
|
1 mm
|
Margen de impresión, izquierdo (A4)
|
1 mm
|
Opciones de impresión a doble cara
|
Automatic (standard)
|
Gestión de impresoras
|
HP Web Jetadmin, HP Easy Printer Care Software (neither is shipped in box)
|
Número de cartuchos de impresión
|
1
|
| Exploración |
Resolución máxima de escaneado
|
Hasta 600 ppp
|
Resolución óptica de escaner
|
Hasta 600 ppp
|
Escala de grises
|
200 niveles de gris
|
Tipo de digitalización
|
Flatbed & ADF
|
Profundidad de entrada de color
|
30 Bit
|
Área máxima de escaneo
|
216 x 297 mm
|
Mínimo tamaño de escaneado
|
No minimum
|
Modos de entrada de digitalización
|
Front-panel scan, Copy, Fax, E-mail, ADF
|
Funciones del escáner
|
Colour scanning of up to A4-size document, 50-page ADF
|
Velocidad de escaneado (negro, calidad normal)
|
25 ipm (600 x 300)
|
Velocidad de escaneado (color, calidad normal)
|
9 ipm (600 x 300)
|
| Copiado |
Copiar aumentar/disminuir
|
Del 25 al 400 %
|
Resolución máxima de copia
|
Hasta 600 ppp
|
Máximo número de copias
|
1000 copias
|
Velocidad de copiado, máximo (negro, A4)
|
25 cpm
|
Velocidad de copiado (Mejor calidad, Negro, A4)
|
25 cpm
|
Resolución de copiado (Gráficos en negro)
|
Up to 600 x 600 dpi
|
Margen derecho de copia (métrico)
|
4.2
|
Margen de copia, inferior
|
4.2
|
Margen superior de copia (métrico)
|
4.2
|
Margen izquierdo de copia (métrico)
|
4.2
|
Ajustes de la copiadora
|
Sides, collate, image adjustment, reduce/enlarge, paper selection, content orientation, optimize text/picture, original size, job build, pages per sheet, booklet format, edge to edge
|
Velocidad de copia en negro (óptima, carta)
|
Up to 27 cpm
|
Primera página impresa (carta)
|
>9 sec
|
Velocidad de copiado (calidad normal, negro, A4)
|
25 cpm
|
| Dirección de papel |
Pesa de media, alimentador de documentos automático
|
De 60 a 105 g/m²
|
Tamaño máximo de impresión
|
211,9 x 351,6 mm
|
Manejo de papel estándar/entrada
|
500-sheet input tray, 100-sheet multi-purpose tray
|
Tipo de medio y capacidad (bandeja 2)
|
sheets: 500
|
Alimentador de sobres
|
|
Manejo de papel opcional/entrada
|
Optional 500-sheet input tray
|
Manejo de media
|
Sheetfeed
|
Tipo de medio y capacidad (bandeja 3)
|
sheets: 500
|
Bandejas de papel, máximo
|
3
|
Manejo de papel estándar salida
|
250-sheet standard output bin
|
| Fax |
Envío retrasado de fax
|
|
Memoria de fax
|
Depende del espacio disponible en el disco duro
|
Rellamada automática
|
|
Velocidad de fax (A4)
|
Hasta 33.6 kbps
|
Transmisión de fax
|
100 localizaciones
|
Capacidad máxima para números de marcación rápida
|
100
|
Reenviar Fax
|
|
Resolución de fax, modo súper fino (blanco y negro)
|
Up to 300 x 300 dpi
|
Modo estándar de fax (blanco y negro)
|
200 x 200 dpi
|
Resolución de fax (fotografía en negro, escala de grises)
|
200 x 200 dpi
|
Cumplimiento de estándares de telecomunicaciones (capacidad de fax)
|
Telecom: TBR-21: 1998; EG 201 121: 1998, FCC Part 68, Industry Canada CS03, NOM-151-SCTI-1999 (Mexico), PTC-200 (New Zealand), AS/ACIF S002: 2001 (Australia), IDA PSTN1 (Singapore), TPS002-01 (Malaysia), IG 0005-11 (Taiwan), HKTA 2011 (Hong Kong), YD514, YD/T589, YD703, GB3382 (China)
|
| Capacidad de salida |
Capacidad de salida máxima (hojas)
|
250 hojas
|
Capacidad estándar de salidad de sobres
|
10 hojas
|
Capacidad de salida estándar
|
250 hojas
|
| Capacidad de la entrada |
Capacidad de entrada máxima
|
Hasta 1.100 hojas
|
Capacidad del alimentador automático de documentos
|
Estándar, 50 hojas
|
Capacidad de entrada estándar
|
600 hojas
|
Manejo de papel
|
100-sheet multi-purpose tray, 500-sheet input tray, 50-sheet two-sided reversing Automatic Document Feeder (ADF), automatic two-sided printing, 250-sheet output bin
|
Capacidad de entrada máxima para sobres
|
10
|
| Procesador |
Velocidad de reloj
|
400 MHz
|
Procesardor incorporado
|
MIPS embedded in custom HP ASIC
|
| Exhibición |
Pantalla
|
Touch screen, LCD (b&w graphics)
|
| Memoria |
Tecnología de memoria
|
Memory Enhancement technology (MEt)
|
| Formatos de los medios |
Tamaño de media (bandeja 3)
|
A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS)
|
Tamaño de media (bandeja 2)
|
A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS)
|
Tamaño de papel admitido para impresión a doble cara
|
A4
|
Formatos a medida
|
Tray 1: 76 x 127 to 216 x 356 mm; Tray 2: 148 x 210 to 216 x 356 mm
|
| Requisitos del sistema |
Mac, compatible
|
Fax analógico, puerto 10/100Base-T Jetdirect inside, puerto Foreign Interface Harness (FIH), puerto USB (compatible con las especificaciones USB 2.0) tipo A (para añadir accesorios), puerto USB (compatible con las especificaciones USB 2.0) tipo B (para impresión), 1 ranura EIO abierta
|
Mínimos requisitos de sistema para Macintosh
|
Mac OS 10.2 and higher, 128 MB RAM, 25 MB available hard disk space, network or USB port
|
Mínimos requerimientos de sistema
|
133 MHz processor or higher, 64 MB RAM, 40 MB available hard disk space, USB or network port
|
| Red |
Protocolos de network soportados (IPv4)
|
IPv6: DHCPv6, HTTP, HTTPS, Port 9100, LPD, IIP, Secure IIP, MLDv6, ICMPv6; IPv4: FTP, IPP, Secure IPP, Auto-IP, Apple Bonjour Compatible, Telnet, SLP, IGVPv2, BOOTP/DHCP, WINS, SNMPv1/v2c/v3, TFTP, HTTP, HTTPS, Port9100, LPD; other: IPX/SPX, DLC, LLC, Appletalk, Netware NDS, Binary, NCP
|
| Conectividad |
Conectividad opcional
|
Servidor de impresión HP Jetdirect 635n IPv6/IPsec J7961A, servidor de impresión Gigabit Ethernet HP Jetdirect 625n J7960A, servidor de impresión Fast Ethernet HP Jetdirect 620n J7934A, disco duro ATA serie de alto rendimiento HP J7989G, tarjeta paralela HP 1284B J7972G, tarjeta de conectividad HP Jetdirect J4135A
|
Interfaz estándar
|
Fax analógico, 1 ranura EIO abierta
|
Puertos de entrada y salida (E/S)
|
1 fax, 1 network, 1 FIH, 1 USB (compatible with USB 2.0 specifications) type A, 1 USB (compatible with USB 2.0 specifications) type B
|
| Gerencia de la energía |
Consumo de energía (inactivo)
|
610 vatios
|
Consumo de energía (off)
|
0.2 vatios
|
Consumo energético
|
0.2 W
|
Consumo de energía (activa)
|
1265 W
|
Poder acústico de sonido
|
6.5 B(A) (printing at 35 ppm)
|
Consumo de energía (ahorro)
|
24 W
|
| Condiciones ambientales |
Rango operativo de humedad recomendada
|
De 30 a 70% HR
|
Alcance de temperatura operativa
|
15 - 32.5 °C
|
Humedad relativa
|
20 - 80 %
|
Húmedad (en almacenaje)
|
10 - 90 %
|
Temperatura
|
-20 - 60 °C
|
Temperatura de funcionamiento recomendada
|
17.5 - 25 °C
|
Altitud de funcionamiento (imperial)
|
10000 ft
|
| Peso y dimensiones |
Peso
|
27560 g
|
Dimensiones (Ancho x Profundidad x Altura)
|
426 x 485 x 530 mm
|
Recorrido del papel, peso
|
Tray 1: 60 to 199 g/m² (straight through paper path for special media); Tray 2: 60 to 120 g/m²
|
| Aprobaciones reguladoras |
Energy Star, certificado
|
|
| Media weight |
Peso de medio (bandeja 1)
|
60 to 199 g/m² (straight through paper path for special media)
|
Peso de media (bandeja 3)
|
60 to 120 g/m²
|
Peso de media (bandeja 2)
|
60 to 120 g/m²
|
| Medios de almacenaje |
Memoria interna
|
256 MB
|
Capacidad de disco duro
|
40 GB
|
Ampliación de memoria
|
0.512 GB
|
Ranuras de memoria
|
1 100-pin DDR DIMM slot
|
| Seguridad |
Compatibilidad electromagnética
|
CISPR 22: 1993/EN 55022: 1994 Class A, EN 61000-3-2: 2000, EN 61000-3-3: 1995, EN 55024: 1998, FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B/ICES-003, Issue 4/GB9254-1998, GB17625.1-2003, EMC Directive 89/336/EEC and the Low Voltage Directive 73/23/EEC, and carries the CE-Marking accordingly
|
Seguridad
|
Argentina (TÜV S Mark-Rs.92/98/Ds.1009/98), Australia (AS/NZ 3260), Canada (cUL-CAN/CSA C22.2 No.60950-1-03), China (GB4943), Czech Republic (CSN-IEC 60950-1; IEC 60825-1), Estonia (EEI-EN60950-1; IEC 60825-1), EU (CE Mark-Low Voltage Directive 73/23/EEC), Germany (TÜV-EN60950-1; IEC 60825-1), Hungary (MEEI-IEC 60950-1; IEC 60825-1), Lithuania (LS-IEC 60950-1; IEC 60825-1), Russia (GOST-R50377), Slovakia (IEC 60950-1; IEC60825-1), Slovenia (SQI-IEC 60950-1; EN60825-1), South Africa (IEC 60950-1; IEC60825-1), US (UL-UL 60950-1; FDA-21 CFR Chapter 1 Subchapter J for lasers); Class 1 Laser/LED Product
|
| Sistema operativo/software |
SureSupply software driver
|
|
Software descargable
|
Printing system, PCL 6 driver only, PCL 5 driver only, Postscript driver only, WJA applet, UPD PCL 5, UPD Postscript, HP Easy Printer Care Software, PC fax driver
|
Funciones del software inteligente de copiadora
|
Up to A4 capable copying on the glass, up to legal size through the automatic document feeder, 50-page ADF, duplexing, reduce/enlarge, contrast adjustments, mixed originals support
|
Funciones del software inteligente de impresora
|
Up to legal-size capable printing, full HP LaserJet printing functionality, HP ProRes 1200 at full engine speed, duplexing available, Instant-on Technology, HP Smart printing technology
|
Controladores incluidos
|
PCL 5, PostScript, PCL 6, Mac PPD, PC fax driver
|
| Detalles técnicos |
Admite sondeo de fax
|
|
Escáners, tamaño de archivo
|
PDF, TIFF, JPG, MTIFF
|
Memoria interna, máximo
|
512 MB
|
Tipo de fuente de alimentación
|
Fuente de alimentación incorporada
|
Preparado para red
|
|
Estándar capacidad de salida para transparencias
|
50 hojas
|
Admite SureSupply
|
|
Duplex vinculante
|
|
Soporta interfaz TAM de teléfono fax
|
|
Sonido particular
|
|
Certificado para Blue Angel
|
|
Admite modo de teléfono fax
|
|
Compatible con reducción automática de fax
|
|
Emisiones de presión acústica
|
56 Db
|
Tamaño máximo de escaneado (ADF)
|
216 x 356 mm
|
Tamaño de escaneado ADF (mínimo)
|
148 x 210 mm
|
Tamaño
|
426.7 mm (16.8 ")
|
Dimensiones del embalaje (Ancho x Profundidad x Altura)
|
599.9 x 629.9 x 670.1 mm (23.62 x 24.8 x 26.38 ")
|
Velocidad de escaneo
|
25 sec/page
|
Tipo de actualización
|
Additional 500-sheet input tray
|
Funciones
|
imprimir, copiar, escanear, digital send, fax
|
Características de red
|
Via HP Jetdirect Embedded Network Print Server, HP Jetdirect internal print servers, HP Jetdirect external print servers, HP wireless print servers, HP connectivity cards
|
Escaner color
|
|
Tamaño de medio (bandeja 1)
|
A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS), 76 x 127 to 216 x 356 mm
|
Bandejas estándar de papel
|
2
|
Alimentador de documentos automático, tipo y capacidad de medios soportados
|
sheets: 50
|
Sistemas operativos compatibles
|
Microsoft Windows 2000, XP Home, XP Professional, XP Professional x64, Server 2003 (32/64 bit); Windows VistaTM supported soon (visit /go/windowsvista for more information); Linux (available from the Web); UNIX; Mac OS X v 10.2.8; Mac OS X v 10.3; Mac OS X v 10.4 or higher
|
Tipo de módem
|
33.6 kbps
|
Admite barrera basura
|
|
Soportes aceptados
|
Paper (plain, photo, banner), envelopes, labels, cards (index, greeting), overhead transparencies
|
Admite capacidad de recuperación remota
|
|
Hardware, resolución de escaneado
|
600 x 600 DPI
|
Fax a color
|
|
Emisiones de presión acústica en modo de espera (activa, impresión)
|
56 dB(A)
|
Tamaño estándar de media
|
A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS)
|
Panel de control
|
CCFL backlit STN LCD 640 x 240 with analog touch screen, contrast/adjust thumbwheel, 5 LEDs (Attention, Data, Ready, Sleep, Start), 13-key numeric keypad, 4 keys (Reset, Sleep, Start, Stop)
|
Primera página impresa en negro (A4, lista)
|
As fast as 10 s
|
Tipos de letra
|
80 scalable TrueType fonts
|
Número de consumo eléctrico típico (TEC)
|
5.224 kWh/Week
|
Emisiones de potencia acústica (activa, copia o escáner)
|
6.8 B(A) (copying at 33 ppm)
|
Requisitos de energía
|
Input voltage depending on product option either 110 to 127 VAC (+/- 10%), 60 Hz (+/- 2 Hz), 7.5 amp or 220 to 240 VAC (+/- 10%), 50 Hz (+/- 2 Hz), 4.5 amp
|
Actualizaciones de controladores
|
Latest print drivers available from HP Support Web site, http:///support/ljm3035mfp
|
Funciones estándar de envío digital
|
Send to e-mail
|
SureSupply, tipo de conexión
|
Direct and Network
|
Tamaños de papel compatibles (ADF)
|
Letter, legal, executive, A4, A5, B5 (JIS), custom
|
Ajuste de escala de copiadora (ADF)
|
25 to 400%
|
memoria para slot (máximo)
|
512 MB
|
Primera página impresa en negro (carta, reposo)
|
As fast as 10 s
|
Inalámbrico, opciones
|
Opcional, enabled with purchase of a hardware accessory
|
Salida primera página (blanco & negro, dúplex, carta, listo)
|
As fast as 10 s
|
Velocidad de impresión (escala de grises, calidad normal, A4, transparencia)
|
>25 ppm
|
Resolución del fax (fotografía)
|
200 x 200 dpi
|
Velocidad de avance (en blanco y negro, carta)
|
>27 ppm
|
Área mínima de exploración
|
No minimum
|
Emisiones de presión acústica en modo de espera (lista)
|
Inaudible
|
Tamaños de material admitidos
|
Letter, legal, executive
|
Tamaño de escaneado ADF (máximo)
|
215.9 x 297.2 mm (8.5 x 11.7 ")
|
Mínima área de escaneado (Auto Document Feeder)
|
149.9 x 210.8 mm (5.9 x 8.3 ")
|
Emisiones de potencia acústica (lista)
|
Inaudible
|
Compresión, PhotoSmart
|
JPEG
|
Tamaños de soporte estándar (dúplex, imperial)
|
Letter, legal
|
Memoria para slot (estandar)
|
256 MB (internal fixed), 0 MB (installed)
|
Velocidad de avance (color, carta)
|
Up to 14 ppm
|
Gestión de seguridad
|
Private print, HP Secure Storage Erase, HP Jetdirect (802.1x) for wired networks, SNMPv3 and HTTPS, and Secure IPP (IPP-S) and IPsec
|
Primera página impresa en negro (carta, lista)
|
As fast as 10 s
|